|
Editorial Andorra est une petite maison d'édition avec une longue histoire. Sa première période débutera en 1967 avec Bartomeu Rebés conjointement avec l'éditeur de Barcelone Jaume Aymà. Elle verra la parution d'une soixantaine de titres d'auteurs catalans, étrangers -traductions de l'anglais, du français, de l'italien- et, surtout, d'auteurs espagnols éxilés, tels que Francisco Ayala, Rosa Chacel, Ramon J. Sender ou Max Aub, pour ne nommer que les plus significatifs.
En 1978, Editorial Andorra prend une autre direction. Au service de son pays, elle se consacrera alors à la publication d'études sur l'Andorre et a des oeuvres concernant les Pyrénées. Cela représente plus de trente titres écrits par Joan Riera, Manuel Anglada, David Mas, Montserrat Palau ou Esteve Albert.
Après la mort de son fondateur en 1997, cette maison d'édition poursuivra cette mème tàche, toujours liée à la famille Rebés et s'ouvrira à de nouveaux projets: roman, poésie, histoire, art, tourisme, nature, essai, biographie...
L'un des traits particuliers à Editorial Andorra est sa situation dans un petit pays, au coeur des Pyrénées, qui a la particularité d'être le seul état ayant le catalan comme langue officielle, ce qui expliquera que tous les livres soient édités en catalan, les sujets touchant l'Andorre et la chaîne pyrénéenne étant particulièrement appréciés. |